Encyklopedie čajů

Zelené, bílé, oolongy, černé i pu-erhy z Číny, Japonska, Indie, Srí Lanky a dalších zemí, k tomu klasické směsi a bylinné nálevy. U každého čaje najdete, jak vypadá a chutná, jak se vyrábí, odkud pochází, co je o něm zajímavé a hlavně jak ho správně připravit.

100 hesel · Encyklopedie sýrů · Encyklopedie uzenin · Lexikon koření

Zelené čaje

Lístky se hned po sklizni zahřejí na pánvi nebo v páře, takže neoxidují. Chutnají svěže, rostlinně, někdy oříškově nebo mořsky.

  • Bancha Japonsko · čajovník čínský (Camellia sinensis)

    Obyčejný japonský zelený čaj z pozdějších sběrů a větších listů.

  • Bi Luo Chun Čína · čajovník čínský (Camellia sinensis)

    Drobný, spirálovitě stočený zelený čaj s bílým chmýřím, známý ovocnou a květinovou vůní.

  • Chun Mee Čína · čajovník čínský (Camellia sinensis)

    Klasický exportní zelený čaj, jehož lístky jsou stočené do tvaru obočí.

  • Genmaicha Japonsko · čajovník čínský, s praženou rýží

    Zelený čaj smíchaný s praženou rýží, někdy s pár prasklými zrnky připomínajícími popcorn.

  • Gunpowder Čína · čajovník čínský (Camellia sinensis)

    Zelený čaj stočený do malých kuliček, které připomínají broky do starých pušek – proto anglický název „střelný prach“.

  • Gyokuro Japonsko · čajovník čínský, stíněné keře

    Nejvzácnější japonský lístkový čaj.

  • Hojicha Japonsko · čajovník čínský (Camellia sinensis)

    Pražený japonský zelený čaj.

  • Huangshan Mao Feng Čína · čajovník čínský (Camellia sinensis)

    Horský zelený čaj ze Žlutých hor, jednoho z nejkrásnějších pohoří Číny.

  • Kabusecha Japonsko · čajovník čínský, krátce stíněné keře

    Japonský zelený čaj na půli cesty mezi senchou a gyokurem: keře se před sklizní stíní asi týden.

  • Korejský zelený čaj (Sejak) Jižní Korea · čajovník čínský (Camellia sinensis)

    Korejský zelený čaj z jarních sběrů.

  • Kukicha Japonsko · čajovník čínský – stonky a řapíky

    Čaj ze stonků a řapíků, které zbudou při výrobě senchy a gyokura.

  • Longjing (Dračí studna) Čína · čajovník čínský (Camellia sinensis)

    Nejslavnější čínský zelený čaj.

  • Lu An Gua Pian Čína · čajovník čínský (Camellia sinensis)

    Neobvyklý zelený čaj, který se nedělá z pupenů, ale ze samotných listů: z každého výhonku se odebírá pouze list.

  • Matcha Japonsko · čajovník čínský, stíněné keře

    Jemně mletý prášek ze stíněných čajových lístků.

  • Sencha Japonsko · čajovník čínský, nejčastěji odrůda Yabukita

    Nejpitější japonský zelený čaj.

  • Shincha Japonsko · čajovník čínský (Camellia sinensis)

    První jarní sencha roku, „nový čaj“.

  • Tai Ping Hou Kui Čína · čajovník čínský, velkolistá místní odrůda

    Zelený čaj s neobvykle dlouhými, plochými listy, až 5–7 centimetrů.

  • Tamaryokucha Japonsko · čajovník čínský (Camellia sinensis)

    Japonský zelený čaj s kudrnatými, stočenými lístky, které se neválí do jehliček.

  • Thai Nguyen Vietnam · čajovník čínský (Camellia sinensis)

    Nejznámější vietnamský zelený čaj z hornaté provincie severně od Hanoje.

  • Xinyang Maojian Čína · čajovník čínský (Camellia sinensis)

    Zelený čaj z provincie Che-nan, jednoho z nejsevernějších čajových krajů Číny.

Bílé a žluté čaje

Nejméně zpracované čaje: pupeny a mladé lístky se jen nechají zavadnout a usušit, žluté čaje navíc krátce „dusí“ pod plátnem. Jsou jemné, sladké a medové.

  • Bai Hao Yin Zhen (Stříbrné jehly) Čína · čajovník čínský, odrůda Fuding Da Bai

    Nejslavnější bílý čaj, složený jen z neotevřených pupenů pokrytých stříbřitým chmýřím.

  • Bai Mu Dan (Bílá pivoňka) Čína · čajovník čínský

    Bílý čaj z pupenu a dvou nejmladších lístků.

  • Darjeeling White Indie · čajovník čínský

    Bílý čaj z himálajských zahrad v Dárdžilingu.

  • Huoshan Huangya Čína · čajovník čínský

    Žlutý čaj z hor provincie An-chuej, ze sladkých pupenů a mladých lístků.

  • Junshan Yinzhen Čína · čajovník čínský

    Vzácný žlutý čaj z ostrova na jezeře Tung-tching.

  • Meng Ding Huang Ya Čína · čajovník čínský

    Žlutý čaj z posvátné hory Meng v S’-čchuanu, kde se podle tradice čaj pěstoval jako první v Číně.

  • Shou Mei Čína · čajovník čínský

    Nejlidovější bílý čaj z větších a pozdějších listů.

Oolongy

Polooxidované čaje mezi zeleným a černým. Lístky se opakovaně protřásají, nechají částečně oxidovat a pak zahřejí. Bohatá škála od květinových po pražené.

  • Alishan Tchaj-wan · čajovník čínský, odrůdy Qing Xin a Jin Xuan

    Vysokohorský tchajwanský oolong z hor Ališan, lehce oxidovaný.

  • Baozhong Tchaj-wan · čajovník čínský, odrůda Qing Xin

    Nejlehčí tchajwanský oolong, blízký zelenému čaji.

  • Da Hong Pao Čína · čajovník čínský, skalní odrůdy z Wu-i

    Legendární skalní oolong z pohoří Wu-i.

  • Dong Ding Tchaj-wan · čajovník čínský, odrůda Qing Xin

    Klasický tchajwanský oolong středně oxidovaný a lehce pražený.

  • Feng Huang Dan Cong Čína · čajovník čínský, staré jednotlivé keře

    Oolong z Fénixovy hory známý neuvěřitelně výraznými vůněmi – po medu, orchidejích, broskvích nebo grapefruitu, i když neobsahuje žádné aroma.

  • Huang Jin Gui Čína · čajovník čínský, odrůda Huang Dan

    Lehký oolong z An-si, příbuzný Tie Guan Yinu.

  • Jin Xuan (mléčný oolong) Tchaj-wan · čajovník čínský, odrůda Jin Xuan (TTES 12)

    Tchajwanský oolong z odrůdy, která přirozeně voní krémově a mléčně.

  • Lishan Tchaj-wan · čajovník čínský, odrůda Qing Xin

    Jeden z nejvýše pěstovaných čajů na Tchaj-wanu, z hory Li-šan.

  • Oriental Beauty (Dong Fang Mei Ren) Tchaj-wan · čajovník čínský, listy nakousnuté křískem

    Silně oxidovaný oolong, jehož zvláštní medovou a muškátovou chuť způsobuje drobný hmyz.

  • Rou Gui Čína · čajovník čínský, odrůda Rou Gui

    Skalní oolong z Wu-i, jehož jméno znamená „skořice“.

  • Shui Xian Čína · čajovník čínský, odrůda Shui Xian

    Skalní oolong z odrůdy „vodní víla“ (narcis).

  • Tie Guan Yin Čína · čajovník čínský, odrůda Tie Guan Yin

    Nejslavnější oolong z jižní Fu-ťienu, pojmenovaný po bohyni milosrdenství Kuan-jin.

Černé čaje

Plně oxidované čaje – v Číně se jim říká červené podle barvy nálevu. Silné, sladové, ovocné nebo kouřové; základ anglických směsí.

  • Assam Indie · čajovník assamský (Camellia sinensis var. assamica)

    Silný, sladový černý čaj z nížin severovýchodní Indie.

  • Cejlonský čaj Srí Lanka · čajovník čínský a assamský

    Černý čaj ze Srí Lanky, jasný, svěží a citrusový.

  • Darjeeling Indie · čajovník čínský (Camellia sinensis var. sinensis)

    Šampaňské mezi čaji.

  • Dian Hong (Yunnan) Čína · velkolistý čajovník assamský

    Černý čaj z Jün-nanu s množstvím zlatých pupenů.

  • Gorreana (Azory) Portugalsko · čajovník čínský (Camellia sinensis var. sinensis)

    Nejstarší čajová plantáž v Evropě, která stále vyrábí.

  • Gruzínský čaj Gruzie · čajovník čínský (Camellia sinensis var. sinensis)

    Čaj z pobřeží Černého moře a podhůří Kavkazu, který byl hlavním čajem Sovětského svazu.

  • Jin Jun Mei Čína · čajovník čínský (Camellia sinensis var. sinensis)

    Luxusní černý čaj z pohoří Wu-i, vyrobený jen z drobných pupenů.

  • Keemun Čína · čajovník čínský (Camellia sinensis var. sinensis)

    Klasický čínský černý čaj s jemně kouřovou, kakaovou a ovocnou chutí.

  • Keňský čaj Keňa · čajovník assamský (Camellia sinensis var. assamica)

    Silný a barevný černý čaj z keňských vysočin.

  • Krasnodarský čaj Rusko · čajovník čínský (Camellia sinensis var. sinensis)

    Čaj z okolí Soči na pobřeží Černého moře, jedné z nejsevernějších čajových oblastí světa.

  • Lapsang Souchong Čína · čajovník čínský (Camellia sinensis var. sinensis)

    Kouřový černý čaj z pohoří Wu-i, sušený nad ohněm z borového dřeva.

  • Nepálský čaj (Ilam) Nepál · čajovník čínský (Camellia sinensis var. sinensis)

    Himálajský čaj ze sousedství Dárdžilingu, s podobnou květinovou a muškátovou chutí, často za příznivější cenu.

  • Nilgiri Indie · čajovník čínský a assamský

    Svěží, voňavý černý čaj z „Modrých hor“ na jihu Indie.

  • Nuwara Eliya Srí Lanka · čajovník čínský (Camellia sinensis var. sinensis)

    Nejvýše pěstovaný cejlonský čaj, z hor kolem 1800–2000 m.

  • Ruby 18 (Sun Moon Lake) Tchaj-wan · kříženec assamského a tchajwanského divokého čajovníku

    Tchajwanský černý čaj z odrůdy, která spojuje assamský a místní divoký čajovník.

  • Turecký čaj (Rize) Turecko · čajovník čínský (Camellia sinensis var. sinensis)

    Černý čaj z černomořského pobřeží, který Turci pijí po celý den z malých skleniček ve tvaru tulipánu.

  • Uva Srí Lanka · čajovník čínský a assamský

    Vysokohorský cejlonský čaj z východních svahů ostrova, známý mátově svěží, lehce svíravou chutí.

Pu-erhy a tmavé čaje

Čaje, které po výrobě fermentují s pomocí mikroorganismů a zrají i desítky let. Často se lisují do koláčů a cihel.

  • Fu Zhuan (Anhua) Čína · čajovník čínský

    Lisovaná čajová cihla z An-chua v provincii Chu-nan, uvnitř posetá zlatými tečkami prospěšné plísně Eurotium cristatum („zlaté květy“).

  • Goishicha Japonsko · čajovník čínský

    Vzácný japonský fermentovaný čaj ve tvaru malých kostiček připomínajících kameny ve hře go.

  • Liu Bao Čína · čajovník čínský, místní odrůda

    Tmavý fermentovaný čaj z Kuang-si, oblíbený u čínských dělníků v malajských cínových dolech.

  • Sheng pu-erh (syrový) Čína · velkolistý čajovník assamský, často ze starých stromů

    Tradiční pu-erh, který se lisuje a nechá pomalu zrát.

  • Shou pu-erh (zralý) Čína · velkolistý čajovník assamský

    Tmavý, zemitý čaj z Jün-nanu, který prošel urychlenou fermentací.

  • Tibetský cihlový čaj Čína · čajovník čínský – listy i stonky

    Hrubý tmavý čaj lisovaný do cihel, který se po staletí vozil po Čajové a koňské stezce do Tibetu.

Směsi a ochucené čaje

Klasické míchané a aromatizované čaje – od Earl Grey přes snídaňové směsi po jasmínový čaj a indický chai.

  • Bubble tea Tchaj-wan · černý nebo zelený čaj s mlékem a tapiokovými perlami

    Tchajwanský čajový nápoj s mlékem a žvýkacími kuličkami z tapiokového škrobu, které se pijí tlustým brčkem.

  • Earl Grey Velká Británie · černý čaj s olejem z bergamotu

    Nejslavnější ochucený čaj na světě: černý čaj provoněný olejem z kůry bergamotu, citrusu z jižní Itálie.

  • English Breakfast Velká Británie · směs černých čajů (Assam, Cejlon, Keňa)

    Silná snídaňová směs černých čajů, která se pije s mlékem.

  • Hongkongský mléčný čaj Hongkong · směs černých čajů

    Silný černý čaj přecezený přes plátěný sáček a smíchaný s odpařeným nebo kondenzovaným mlékem.

  • Irish Breakfast Irsko · směs černých čajů s převahou Assamu

    Ještě silnější snídaňová směs než anglická, s převahou sladového Assamu.

  • Jasmínové perly Čína · zelený nebo bílý čaj s jasmínem

    Pupeny a mladé lístky ručně stočené do malých kuliček a provoněné jasmínem.

  • Jasmínový čaj Čína · zelený (výjimečně bílý) čaj provoněný květy jasmínu

    Zelený čaj, který se několikrát provoní čerstvými květy jasmínu.

  • Kašmírský čaj (noon chai) Indie · zelený čaj s mlékem, solí a jedlou sodou

    Růžový slaný čaj z Kašmíru.

  • Marocký mátový čaj Maroko · zelený čaj Gunpowder s čerstvou mátou

    Sladký čaj z čínského zeleného Gunpowderu, čerstvé máty a cukru, který se nalévá z výšky, aby se zpěnil.

  • Masala chai Indie · černý čaj (Assam) s kořením

    Indický kořeněný čaj vařený s mlékem a cukrem.

  • Máslový čaj (po cha) Tibet · cihlový tmavý čaj s jačím máslem a solí

    Slaný tibetský čaj stloukaný s máslem a solí.

  • Ruský čaj se samovarem Rusko · silný černý čaj (zavarka) ředěný horkou vodou

    Ruský způsob pití čaje: silný koncentrát v malé konvičce nahoře na samovaru, ředěný horkou vodou podle chuti.

  • Russian Caravan Velká Británie · směs čínských černých čajů, často s Lapsang Souchong

    Směs černých čajů s jemně kouřovým tónem, která připomíná karavany, jež vozily čaj z Číny do Ruska přes Sibiř.

  • Teh tarik Malajsie · černý čaj s kondenzovaným mlékem

    Malajský „tažený čaj“: silný černý čaj s kondenzovaným mlékem, který se opakovaně přelévá z velké výšky mezi dvěma konvicemi, až se zpění.

  • Thajský ledový čaj (cha yen) Thajsko · černý čaj s kořením a barvivem

    Sladký oranžový ledový čaj s kondenzovaným mlékem, který se v Thajsku prodává na ulicích.

  • Východofríský čaj Německo · silná směs černých čajů s převahou Assamu

    Silná směs černých čajů, kterou Východofríští pijí s kandovaným cukrem a smetanou nalitou opatrně po lžíci, takže v šálku vznikne „mrak“.

Bylinné, ovocné a další nálevy

Nálevy z jiných rostlin než čajovníku: rooibos, maté, máta, heřmánek, ibišek a další. Většinou neobsahují kofein (kromě maté, guayusy a yaupon).

  • Bezový čaj Evropa · bez černý (Sambucus nigra) – květy

    Nálev ze sušených květů černého bezu s medovou a muškátovou vůní.

  • Chryzantémový čaj Čína · chryzantéma (Chrysanthemum morifolium) – květy

    Sušené květy chryzantémy, které se ve vodě rozvinou.

  • Citronová tráva Asie · citronová tráva (Cymbopogon citratus)

    Svěží citrusový nálev z listů a stébel citronové trávy, bez kofeinu.

  • Fenyklový čaj Evropa · fenykl obecný (Foeniculum vulgare) – semena

    Nasládlý nálev ze semen fenyklu s anýzovou vůní.

  • Guayusa Ekvádor · cesmína guayusa (Ilex guayusa)

    Listy amazonské cesmíny, příbuzné maté, s kofeinem, ale jemnější a sladší chutí bez hořkosti.

  • Heřmánkový čaj Evropa · heřmánek pravý (Matricaria chamomilla)

    Nejznámější bylinný čaj ze sušených květů heřmánku.

  • Honeybush Jihoafrická republika · cyklopie (Cyclopia)

    Příbuzný rooibosu z jihoafrických hor, jehož květy voní po medu.

  • Ibišek (karkadé) Afrika · ibišek súdánský (Hibiscus sabdariffa)

    Rubínově červený, kyselý nálev ze sušených kalichů ibišku.

  • Klitorie (modrý čaj, butterfly pea) Thajsko · klitorie ternátská (Clitoria ternatea) – květy

    Sytě modrý nálev z květů tropické popínavé rostliny, který po přidání citronu zfialoví.

  • Kopřivový čaj Evropa · kopřiva dvoudomá (Urtica dioica)

    Bylinkový čaj z listů kopřivy s jemnou, zemitou a travnatou chutí.

  • Lipový čaj Evropa · lípa srdčitá a velkolistá (Tilia)

    Sladce vonící nálev z lipových květů s listenem, tradiční český čaj na nachlazení.

  • Mateřídouškový čaj Evropa · mateřídouška (Thymus serpyllum)

    Bylinkový nálev z drobné příbuzné tymiánu, která roste na mezích a stráních.

  • Maté (yerba maté) Jižní Amerika · cesmína paraguayská (Ilex paraguariensis)

    Povzbuzující nálev z listů jihoamerické cesmíny, který se pije z dýňové kalabasy kovovým brčkem bombillou.

  • Meduňkový čaj Evropa · meduňka lékařská (Melissa officinalis)

    Citronově vonící bylinný čaj z listů meduňky.

  • Mugicha (ječný čaj) Japonsko · pražený ječmen

    Pražený ječmen louhovaný ve vodě.

  • Mátový čaj (máta peprná) Evropa · máta peprná (Mentha × piperita)

    Osvěžující nálev z listů máty peprné, který chladí na jazyku díky mentolu.

  • Ovocný čaj Evropa · směs sušeného ovoce, ibišku a šípku

    Nejoblíbenější „čaj“ v Česku, který vlastně čaj vůbec neobsahuje.

  • Rooibos Jihoafrická republika · rooibos (Aspalathus linearis)

    Červený keř z jihoafrických hor Cederberg.

  • Sobacha (pohankový čaj) Japonsko · pražená pohanka

    Nálev z pražené pohanky, oříškový a sladký, bez kofeinu.

  • Yaupon USA · cesmína zvracivá (Ilex vomitoria)

    Jediná původní severoamerická rostlina s kofeinem.

  • Zázvorový nálev Asie · zázvor obecný (Zingiber officinale) – oddenek

    Pálivý a hřejivý nálev z čerstvého zázvoru, často s citronem a medem.

  • Šípkový čaj Evropa · růže šípková (Rosa canina)

    Kyselkavý červený čaj ze sušených šípků.

Texty připravila redakce, Silvia. Teploty vody a doby louhování jsou výchozí doporučení – podle chuti je upravte. Bylinné nálevy nenahrazují léčbu; v těhotenství a při užívání léků se o bylinkách poraďte s lékařem.