Vánoce ve světě
Jak se slaví u sousedů a dál? Silvia vybrala sváteční recepty, které se pečou v jiných zemích, a ke každé zemi přidala pár slov o tom, co k Vánocům patří.
Slovensko
Slovenská štědrovečerní večeře začíná oplatkou s medem a česnekem pro zdraví. Na stole nechybí kapustnica s houbami a klobásou a opekance s mákem.
Všechny recepty: SlovenskoŠkvarkové pagáčky
Polsko
Wigilia začíná s první hvězdou na nebi. Večeře je postní a má mít dvanáct jídel: barszcz s uszky, kapr, pierogi se zelím a houbami. Jedno místo u stolu zůstává volné pro pocestného.
Všechny recepty: PolskoPierogi s kysaným zelím a houbami
Kapr v rosolu po polsku
Barszcz czerwony s uszky
Ukrajina
Svatý večer otevírá kutia z pšenice, máku a medu, první z dvanácti postních jídel. Rodina zasedá ke stolu, když vyjde první hvězda, a zpívají se koledy.
Všechny recepty: UkrajinaLitva
Litevské Kūčios mají dvanáct bezmasých jídel. Pod ubrusem bývá seno na památku jesliček a na stole drobné makové sušenky kūčiukai v makovém mléce.
Všechny recepty: LitvaKūčiukai – litevské makové sušenky
Německo
Advent bez štoly a kořeněných sušenek si v Německu nedovedou představit. Drážďanská štola zraje několik týdnů, norimberské perníčky se pečou na oplatkách a spekulatius se tiskne do dřevěných forem.
Všechny recepty: NěmeckoRakousko
Rakouský advent voní vanilkovými rohlíčky, Ischlskými dortíčky a lineckým dortem, který se nechává před Vánoci uležet. Na adventních trzích se pije punč a svařené víno.
Všechny recepty: RakouskoLinecký dort (Linzer Torte)
Ischelské dortíčky
Švédsko
Vánoční čas začíná 13. prosince svátkem svaté Lucie. Ráno se podávají šafránové bochánky lussekatter a perníčky pepparkakor, na Štědrý den pak velký stůl julbord se šunkou julskinka.
Všechny recepty: ŠvédskoPepparkakor – švédské perníčky
Julskinka – švédská vánoční šunka
Janssonovo pokušení
Dánsko
Dánové večeří na Štědrý večer pečenou kachnu nebo vepřové a na závěr rýži risalamande s višňovou omáčkou. Kdo v ní najde celou mandli, dostane dárek.
Všechny recepty: DánskoRisalamande – dánská rýže s mandlemi
Norsko
Norské Vánoce provoní kardamomový chléb julekake. Podle tradice se má v adventu napéct sedm druhů cukroví.
Všechny recepty: NorskoFinsko
Finové jdou na Štědrý den do sauny a pak zasedají k šunce, rybám a kořenové zelenině. K svařenému glögi patří hvězdičky joulutorttu se švestkovou marmeládou.
Všechny recepty: FinskoVelká Británie
Na britském stole nechybí Christmas pudding, který se míchá už koncem listopadu, drobné koláčky mince pies, klobásky ve slanině a krůta. K obědu se trhají papírové krakery s korunkami.
Všechny recepty: Velká BritánieChristmas pudding – anglický vánoční pudink
Pigs in blankets – klobásky ve slanině
Zázvorky
Shortbread
Nizozemsko
Nizozemci dostávají dárky už 5. prosince od svatého Mikuláše (Sinterklaas). Silvestr pak patří koblížkům oliebollen ze stánků na každém rohu.
Všechny recepty: NizozemskoFrancie
Francouzi zakončují štědrovečerní hostinu čokoládovým polenem bûche de Noël. V Provence se podává třináct dezertů a 6. ledna se krájí tříkrálový koláč galette des rois s ukrytou figurkou.
Všechny recepty: FrancieGalette des rois – tříkrálový koláč
Pstruh na mandlích
Losos v listovém těstě
Itálie
Itálie se dělí na příznivce panettone z Milána a pandoro z Verony. V Neapoli se pečou medové kuličky struffoli, v Sieně panforte a na Silvestra se jí čočka pro bohatství.
Všechny recepty: ItálieStruffoli – neapolské medové kuličky
Cotechino s čočkou – italská silvestrovská klasika
Panforte – sienský koláč s ořechy a kořením
Vitello tonnato
Tortellini in brodo
Čokoládový salám
Španělsko
Španělé slaví Vánoce dlouho: od Štědrého večera přes Silvestra, kdy se o půlnoci jí dvanáct hroznů, až po Tři krále 6. ledna, kdy děti dostávají dárky a krájí se věnec roscón.
Všechny recepty: ŠpanělskoPortugalsko
Štědrovečerní Consoada patří vařené tresce s bramborem a kapustou. Na sladko se smaží rabanadas a peče královský koláč bolo rei.
Všechny recepty: PortugalskoBacalhau com todos – štědrovečerní treska s bramborem
Řecko
Řecké Vánoce voní medem a skořicí: melomakarona nasáklé sirupem a sněhově bílé máslové kourabiedes. Na Štědrý den se peče Kristův chléb christopsomo.
Všechny recepty: ŘeckoChorvatsko
Na Štědrý den Badnjak se v Dalmácii drží půst a jí se bakalar – sušená treska s brambory a olivovým olejem.
Všechny recepty: ChorvatskoBakalar na bijelo – chorvatská treska na štědrý den
Maďarsko
Bejgli, rolády s makovou nebo ořechovou náplní, jsou v Maďarsku stejně povinné jako u nás vanilkové rohlíčky. Na Štědrý večer se vaří rybí polévka halászlé.
Všechny recepty: MaďarskoRusko
V Rusku je hlavním svátkem Nový rok. Na slavnostním stole nesmí chybět salát Olivier, sleď pod kožichem a šampaňské.
Všechny recepty: RuskoRuský salát Olivier
USA
Americké děti nechávají Santovi na Štědrý večer sušenky a mléko. K Vánocům patří pečená krůta nebo šunka a vaječný koňak eggnog.
Všechny recepty: USASušenky pro Santu (americké cukrové sušenky)
Pečená krůta s nádivkou
Eggnog
Mexiko
Od 16. do 24. prosince procházejí Mexikem průvody Las Posadas připomínající Marii a Josefa hledající nocleh. Po nich se podává horký ovocný punč ponche a rozbíjí se piňata.
Všechny recepty: MexikoPortoriko
Portorické Vánoce patří k nejdelším na světě, trvají až do poloviny ledna. Podává se kokosový coquito s rumem, který rodiny darují v lahvích.
Všechny recepty: PortorikoCoquito – portorický kokosový vaječňák
Venezuela
Ve Venezuele se o Vánocích balí hallacas – kukuřičné taštičky s masem v banánových listech – a peče chléb pan de jamón se šunkou, olivami a rozinkami.
Všechny recepty: VenezuelaFilipíny
Filipínské Vánoce začínají už v září. Před Štědrým dnem se chodí na devět ranních mší Simbang Gabi a po nich se jedí horké rýžové koláčky bibingka.
Všechny recepty: FilipínyBibingka – filipínský rýžový koláček
Japonsko
V Japonsku jsou Vánoce spíš romantickým večerem než rodinným svátkem. Jí se jahodový dort se šlehačkou a mnoho rodin si objednává smažené kuře.
Všechny recepty: JaponskoJaponský vánoční dort s jahodami
Austrálie
Australské Vánoce připadají na léto: oběd se často jí na zahradě nebo na pláži, s mořskými plody, šunkou a dezertem pavlova s ovocem.
Všechny recepty: Austrálie